'Chinese wall'? Who uses 'Chinese wall'? Well, IBM did, and it actually means 'firewall'

Big Blue revamps terminology

The results are in for an IBM initiative launched last June to find and replace internal outdated and biased IT terminology.…

from The Register